Hehee! Ruotsin koe tehty! Eiköhän se läpi mene, ainaki ku panostin kirjotelmaan jonka maksimi sanamäärä oli 130 + 10% eli 12 sanaa, mun sanamäärä oli 141!!! Ahkera poika.
Kokeen palautettuani lueskelin muumeja - naturligtvis på svenska!
Tästä kuvasta löydän niiin itseni. Vapaa englanninnos:
"It brings out the lady's figure!"
"But isn't it A LITTLE challenging?"
"But isn't it A LITTLE challenging?"
Vapaa suomennos siis;
"Se tuo esiin naisen muodot!"
"Mutta eikö se ole hieman vaikeaa?"
#IfeelYou
"Mutta eikö se ole hieman vaikeaa?"
#IfeelYou
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kommenttisi julkaistaan tarkistuksen jälkeen ja kaikkiin julkaistuihin kommentteihin vastataan! :-) Muista hyvä mieli ennen kuin kirjoitat! :-)